Полковник Костенко вместе с лейтенантом Тадавой отправляются в Магадан — там произошло загадочное убийство. Следы на месте преступления неожиданно напоминают старый случай, который расследовали ещё в 1945 году. Теперь им предстоит сопоставить факты из разных эпох, чтобы выйти на убийцу.
Молодой помощник впервые сталкивается с таким делом, но опытный полковник знает: преступник оставляет подсказки. Им нужно не просто найти общее между двумя эпохами, а понять логику человека, который скрывается за этими преступлениями. Расследование затягивает их в прошлое, где ответы могут быть спрятаны глубже, чем кажется.