Журналист, повидавший десятки стран, теперь прикован к офисному креслу. После неудачного репортажа и долгого восстановления он оказался в душном кабинете цифрового отдела модного издания. Вокруг него — молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем в человеческих эмоциях.
Ему приходится мириться с новой реальностью: вместо горячих точек и живых репортажей — бесконечные таблицы и соцсети. Подростки щелкают задачи одной рукой, смеются над мемами, не замечая, как он тоскует по настоящей работе. Но даже здесь, среди мерцающих мониторов, он ищет способы остаться журналистом.